图样图森破什么意思

图样图森破什么意思呢,笔者最早接触图样图森破是在电影《中国合伙人》中,里面经常听他们提到图样图森破,意思就是英语中的“too young too simple”,意思就是太年轻,想得太简单、太天真。当时显示的还是英语的“too young too simple”,觉得很有哲理,也经常挂在嘴边后,后来呢在论坛上看到经常有人说“图样图森破”,感觉将英文这样直观的翻译成中文特别有意思,所以也经常在文章中用“图样图森破”的字眼。

如今,图样图森破已经是一句非常时髦的网络流行语,但是给不不博客最深的感触还是中国合伙人中孟晓俊说出来的话,因为在社会上经历过风霜后再说出这句“图样图森破”,那才是真的图样图森破。

然而,这句话的出处并非是中国合伙人,早在2000年的时候就已经出来了,据网上的资料如下:

这句话早就在2000年出现过,出自某领导在一次答香港记者问时,因该记者所问不当触怒这位领导,导致领导教育其too young too simple sometimes naive。最近又重新流行起来了。

虽然早已经出现,但图样图森破的的确确是因为《中国合伙人》才火起来的哦。

相关阅读:我的滑板鞋为什么火  soho是什么意思

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注